viernes, 19 de febrero de 2010

Escena X Teatro llevará magia y fantasía al FITI 2010

Por Mauricio González.


Por segundo año consecutivo Escena X Teatro ha sido elegido para representar a El Salvador en el XIV Festival Internacional de Teatro Infantil (FITI). En esta edición presenta la producción infantil “Moly, la Hormiguita Productiva”, un montaje lleno de colorido, fantasía, música y valores que aprender como el estudio y el trabajo, usando un lenguaje espontáneo para el público infantil.



La obra infantil se enfoca en resaltar el valor de la laboriosidad y la perseverancia que deben practicar los niños y niñas. Esta obra se produjo con el apoyo del Club Activo 20-30 San Salvador –Centro en coordinación con la Asociación para las Artes Escénicas (ESCÉNICA).


Para el director artístico de Escena X Teatro, César Pineda, el objetivo de ESCÉNICA es “fomentar, producir y descubrir nuevos talentos, apostándole a nuestra juventud, a nuestra niñez y adolescencia en el trabajo de las artes escénicas”.


Con esta edición del FITI 2010 se espera que alrededor de 10 mil niños y niñas puedan gozar de diferentes obras de teatro del 5 al 14 de marzo. Este año los grupos invitados provienen de Argentina, y Colombia. El grupo nacional tendrá una gira de 10 presentaciones incluyendo dos presentaciones itinerantes en CIDECO y en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom.



Moly

Moly es una hormiguita muy trabajadora que tiene por tarea coser y cortar todo el día. Mientras Don Pulgón es un viejo piojo ambicioso que tiene que colectar muchas monedas y Zumbi es un joven abejorro cantarín que sueña con ser un gran artista. La hormiguita con su carisma nos hará ver que todos nuestros sueños son posibles, pero que el único camino para alcanzarlos es a través del estudio y el trabajo.

La obra es una adaptación de César Pineda de la fábula “La cigarra y la hormiga” de La Fontaine y “La hormiguita laboriosa” obra del autor Costarricense Miguel Rojas. El elenco es integrado por los actores Giovanni Alvarado, Amalia Guadron y Ronald Maravilla.


Las funciones:

Las presentaciones de Moly se realizaran en el Teatro Nacional de Santa Ana, lunes 8 de marzo, 9:00 y 10:30 am; en el Teatro Nacional de San Miguel, miércoles 10 de marzo, 9:00 y 10:30 am y en el Auditorio del Museo Nacional de Antropología "David J. Guzmán" MUNA, viernes 12 de marzo, 8:30 am; sábado 13 de marzo, 11:00 am y 4:00 pm y domingo 14 de marzo, 4:00 pm.



Notas de Prensa.


La Prensa Gráfica. Cultura.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Patricia Cruz.

Con la obra “Moly la hormiguita productiva”, sobre el valor del trabajo. Su director, César Pineda, está consciente de la importancia del FITI: “Para mí siempre debe de llevar el componente didáctico, educativo, esa es una de las características de Escena X”... lea más

El Diario de Hoy. Cultura y Sociedad.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Gabriela Mendoza.


Según César Pineda, director de Escena X Teatro, la participación en esta fiesta de teatro para niños es un orgullo y a la vez una gran responsabilidad, ya que serán los encargados de "pintar los escenarios" para llevarles alegría a los niños...lea más

Diario El Mundo. Espectáculos.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Karla Espinosa.


Entre las principales obras se encuentran Moly, la hormiguita productiva de Escena X. Nos mostrará a través de juegos y canto el valor del trabajo y que así como todos tenemos derecho, también tenemos deberes”, destacó César Pineda de Escena X Teatro...lea más

miércoles, 3 de febrero de 2010

Escena X Teatro presenta "Los Olvidados"


Texto: Manuel Hernández
Fotos: Iván Hernández

Este 29 de enero de 2010, Escena X Teatro abrió la cartelera del Teatro Nacional de San Salvador con la obra “Los Olvidados” bajo la dirección coreográfica de Eunice Payés y César Pineda en la dirección teatral. Este espectáculo fusiona la danza contemporánea con el teatro creando una obra de vanguardia en las tablas salvadoreñas.

El montaje es un tributo a todos aquellos seres humanos que viven en las diferentes calles de San Salvador en la indigencia, el desamparo y el olvido. César Pineda, manifestó que la pieza es un primer acercamiento del colectivo a la danza contemporánea producto de un entrenamiento constante que inicio hace 6 meses.


Este entrenamiento estuvo a cargo la coreógrafa invitada Eunice Payés, quien ha realizado estudios en danza en El Salvador, Cuba, México y Estados Unidos. Payés para este montaje se enfocó en el trabajo técnico y expresivo del cuerpo, logrando una obra llena de imágenes cargadas de emociones.

“Siempre había deseado montar una obra en donde la inspiración fueran, todas aquellas personas que carecen de un techo para vivir e incluso de una cama en donde dormir y viven deambulando por las calles ignorados por la sociedad en general” expresó la coreógrafa.

“Los Olvidados”, se presentó en temporada durante tres días en la Gran Sala del Teatro Nacional con el elenco de Escena X Teatro, en donde participaron Merly Rivera, María Ángel Velis, Mauricio González, Bladimir Nolasco, Ronald Maravilla y Marvin Pleitez.

La producción fue un esfuerzo de la Asociación Cultural para las Artes Escénicas – ESCENICA- institución que desarrolla proyectos e iniciativas destinadas a la profesionalización, producción y difusión de las artes escénicas, entendidas por el teatro, la danza y la música en todas sus expresiones.




Notas de Prensa.


Diario CoLatino. Suplemento Amigos
Viernes 29 de Enero 2010. Por Beatriz Menjívar.


Fotogalería de "Los Olvidados" del Diario Co Latino.


Diario CoLatino. Suplemento Amigos
Viernes 5 de Febrero 2010. Por Beatriz Menjívar.



El Diario de Hoy, Cultura.
Viernes 29 de Enero 2010. Por Carola Cantó

Prudencia en la conmemoración del 32


Texto y Fotos: Manuel Hernández


Escena “X” Teatro presentó “Prudencia Ayala..En tiempos de brujerías” en el marco de las actividades culturales de conmemoración de los 78 años de la Masacre de 1932. La obra fue presentada en los municipios de Izalco y Nahuizalco, en coordinación con la Secretaría de Cultura y la Asociación para la Autodeterminación y el Desarrollo de la Mujer Salvadoreña –AMS-


Este genocidio está considerado uno de los hechos más violentos en la historia de El Salvador, ocurrido el 22 de enero de 1932, en el occidente del país, en donde más de 10 mil indígenas fueron asesinados bajo el régimen del general Maximiliano Hernández Martínez.



La pieza teatral fue representada ante la comunidad indígena y local en ambos municipios, en donde seis actores dieron vida a aquella polémica situación en la cual Prudencia Ayala se decidió ser candidata a la presidencia de la República en el año 1930, cuando las mujeres de la época no tenían derecho al voto.


La obra mostró episodios de la vida de Prudencia Ayala, una mujer salvadoreña de carácter humilde e indígena pero consciente de sus derechos, retó al sistema sociopolítico y patriarcal de su tiempo.


Lo anterior lo tiene muy claro, María Ángel Velis, actriz que personifica a Prudencia, quien expresa que para ella es un reto muy grande personificar a una mujer que luchó por los derechos de las mujeres de aquella época y que debería ser un ejemplo a seguir para todas las salvadoreñas.


La obra se desarrolló en un ambiente jocoso, en donde los actores expresaban con sus diálogos momentos muy picarescos que llenaban de risas a los y las asistentes. Sin embargo, expresaban el coraje ante la impotencia de una Prudencia que no pudo cumplir su objetivo, de imponer sus propias leyes y regir las riendas de un país que se encontraba atestado de ideas puramente machistas, lo cual obviamente impedía cambiar las que ya existían.